Page 22 - Guida di Chiomonte Gravere Exilles

ABBIGLIAMENTO/ARTICOLI SPORTIVI
CLOTHING/SPORTS SHOPS - HABILLEMENT/ARTICLE DE SPORT
Chiomonte
• Ciravegna - merceria(haberdasher’s - mercerie); Via Vitt. Emanuele II, 42
• Rainero - noleggio e riparazione sci/snowboard/bob
(ski/bob/snowboard rental - location de ski/louge/snowboard)
Via P. M. Assietta, 25 Fr. Frais 335 6043985

ALIMENTARI/PRODOTTI TIPICI
GROCERY SHOPS/TYPICAL PRODUCTS - PRODUITS ALIMENTAIRES/TIPIQUES
Chiomonte
• Alpeggio Alpe Soubeyrand - formaggi
(cheese - fromages); Loc. Soubeyrand 330 512613
• Alpeggio Argueil - formaggi (cheese - fromages); Loc. Argueil 333 6304452
• Apicultura Brino - miele (honey - miel) ; Via Vescovado, 4 349 4380853
• Az. Agricola Cibrario - formaggi/salami/miele
(cheese/ham/honey-fromages/carcuterie/miel) attività/shopping&services
Via Cascina Balme, 1 348 7107065
Alpeggio Cibrario 339 3695613
• Az. Agricola Garbin - vini/miele/zafferano
(wines/honey/saffron - vins/miel/safran); Via dell’Avanà, 3 Reg. Seigneur 333 5965510
• Az. Agricola Lilliput - frutti di bosco
(mixed berries - fruits de bois); Via I Maggio, 1 349 7392374
• Az. Agricola La Grangia - miele/patate
(honey/potatoes - miel/pommes de terre); Via Jannon, 2 La Ramats 339 1291541
• Az. Agricola Marco Segafredo - miele (honey - miel); Via Roma, 70 347 3628302
• Az. Agricola Sollier - lavanda/miele
(honey/lavender - lavande/miel) ; Via Statuto, 8 338 4330421
• Casa Ronsil - vini (wines - vins); Via Vitt. Emanuele II, 69 347 9889189
• Clarea - vini (wines - vins); Loc. Maddalena 335 1430386
• Dolce e Salato - panificio
(baker’s - boulangerie); Via Vitt. Emanuele II, 55 331 4924473
• La Bouticco - prodotti tipici/gastronomia
(typical products - produits traditionnels); P.zza Balp de Roche Brune, 1 349 5759844
• La Chimera - vini (wines - vins); Via Costonetto, 8 334 1466075
Exilles
• An Seaux - patate/ortaggi/castagne
(potatoes/vegetables/chestnuts - pommes de terre/légumes/marrons)
Fraz. Cels Ruinas, 26 327 6550290
• Apicoltura Marco Sgafredo - miele (honey - miel); Via Roma, 70 347 3628302
• Az. Agricola Il Miele del Forte Presidio Slow Food
miele/uova (honey/eggs - miel/œuf) 333 7419467
• Az. Agricola Isiya - vini (wines - vins); Via Chatellard 333 6250968
• Az. Agricola La Vincia - patate/ortaggi/canapa
(potatoes/vegetables/hemp - pommes de terre/légumes/chanvre) 329 2219928
• Lionel Dorgere - miele (honey - miel); Via Assietta, 2 338 8031583
• Market il Forte; Via Roma 79 0122 58122
Gravere
• Az. Agricola Agripey - frutta (fruits/fruit); Via Fontana, 5 338 8409067
• Az. Agricola Brayda Bruno - frutta (fruits/fruit); Via Nazionale, 22 338 6619177
• Az. Agricola Brayda Ines - ortofrutta/miele/confetture
(vegetables/fruits/honey/jams - légumes/fruit/miel/confitures); Via Santa Croce, 1 333 8368329
• Az. Agricola Coletto Davide - ortofrutta/miele
(vegetables/fruits/honey - légumes/fruit/miel); Via Europa, 87 348 5184306
• Dolce e Salato - canestrelli artigianali
(confectionary’s - patisserie); Via Nazionale, 12 0122 31920