Page 15 - Guida diSusa e Meana di Susa

tempo libero/leisure/loisirs
programmato/snowparksnowtubing/pista bob (2 chairlifts/2 skilifts/2 conveyor-belt/21km
of slopes/5km with artificial snow cannons snowpark/snowtubing/bob piste - 2 télésièges/2
téléski/2 tapis roulant/21Km de pistes/5Km avec enneigement artificielsnowpark/snowtubing/
bob louge) Fraz. Frais - Chiomonte www.skifrais.com
Impianti di sci (biglietteria)
Ski-lift ticket office - Remontées mécaniques: guichet
• Partenza impianti; Fraz. Frais / Via Touron - Chiomonte
Moto - Bike - Moto
• Good Times Academy Guide turistica moto 348 2631555
• Moto Club Free Rider Enduro 348 2631555
• Moto Club Trail Training L’Aura A.S.D. c/o Campi Sportivi Reg. Priorale 347 1059023
• Trial park/scuola; Loc. Armona - Meana di Susa 347 1059023
Parapendio - Paragliding - Parapente
• The Fly Club - scuola (school - école) biccio.vola@gmail.com 393 1853262
Piscina - Swimming pool - Piscine
• Dinamica Susa - piscina all’aperto e al coperto
(indoor-outdoor swimming pool - piscine en plein air et couverte)
Reg. Priorale, 34 - Susa 0122 629256
Pista di skateboard - Sketeboard rink - Piste de sketeboard
Via Berenfels c/o Parco Giochi ‘Pognant’ - Susa
Rafting-kayak-hydrospeed-canioning
• Rafting Italia 335 6624534
Sci club - Ski club
• Sci Club Frais; Via Valets Fraz. Frais - Chiomonte 335 6906686
Sci di fondo/Nordic Walking - Cross-country skiing - Ski nordique/Ski de fond
• Chiomonte Sport Academy 347 0331551
Scuole sci - Ski schools - Ecoles de ski
• Scuola Sci Frais; Fr. Frais - Chiomonte 366 7074316
Sport per disabili
Sports for disabled - Sports pour handicapés
• Chiomonte Sport Academy 347 0331551
• Freewhite; Strada Azzurri d’Italia, 4 - Sestriere 393 9317821
Tiro a segno nazionale - National shooting centre - Tir à la cible national
Via Meana, 7 - Susa 0122 622878

da visitare
TO VISIT - À VISITER
Arte Sacra - Sacred Art - Art Sacrée
• Abbazia Sacra di San Michele; Sant’Ambrogio 011 939130
• Abbazia SS. Pietro e Andrea; Via San Pietro, 4 - Novalesa 0122 653210
• Certosa della Losa; Gravere
• Cappella di Sant’Andrea; Fraz. Ramats - Chiomonte 0122 54400
Forti - Fortresses - Forts
• Forte Bramafam; Bardonecchia 339 2227228
• Forte dello Chaberton; Cesana T.se 0122 89202
• Forti del Colle del Moncenisio 0033 479058636
• Forte di Exilles; Exilles 0122 58270
• Forte di Fenestrelle; Fenestrelle 0121 83600
Musei - Museums - Musées
• Centro di documentazione etnografico musicale della Valle Susa
Via Colle delle Finestre, 23 - Meana di Susa 0122 39327
• Centro di documentazione Spazio Escarton
Via F. Fontan, 1 - Salbeltrand 0122 854720
• Ecomuseo ‘Colombano Romean’