Page 17 - Guida di Pragelato
P. 17

leisure/losirs  Centri sportivi                349 3688504
         Sport centres - Centres sportifs
         • Centro Sportivo Rivets
         tennis/bocce/calcio a 5/pallacanestro/pattinaggio a rotelle/mini quad/pallavolo (tennis/bowls/
         five-aside football/basket/skating/volley - tennis/boulodrôme/football à 5/basket/patinage/ vol-
         ley-ball); Via Reale Vecchia, 1 Rivets
         • Circolo villeggianti Pragelato - tennis club
         P.zza Lantelme, 2 La Ruà
                                                     335 8144952
         • Villaggio Gofree - beach volley/calcetto (volley-ball/5-aside football - volley/football à 5)
                                                     0122 78045
         Via Nazionale, 50 La Ruà
         • Villaggio Kinka
         pattinaggio su ghiacciosintetico/escursioni/arrampicata/tennis/beach volley/equitazione/cal-
         cio/calcetto/tiro con l’arco/fitness/agility dog (ice rinks/excursions/climbing/tennis/volley-ball/
         horse-riding/football/5-aside football/archery/fitness - patinoire/excursions/escalade/tennis/vol-
         ley-ball/equitation/football/football à 5/tir à l’arc/fitness)
         Via Trieste, 6 La Ruà
         • Villa Plinia                              348 2307615
       tempo libero
         pallavolo/pallacanestro/calcetto/piscina indoor (volley-ball/basket-ball/5-aside football/indoor
         swimming pool - volley-ball/basket-ball/football à 5/piscine indoor)
         Via Nazionale, 7 Souchères Basses           0122 741821
         Centro Fondo Olimpico Pragelato
         Cross-country skiing centre - Foyer de ski de fond
         piste olimpiche/turistiche/escursionistiche (35km), innevamento programmato (olympic/touri-
         stic/excursionistic trails, 35km, artificial snow cannons - pistes olympiques/ et sentiers touristiques,
         35km, enneigement artificiel)
         Via Rohrbach, 95 Plan                       0122 882043
         Escursionismo/Guide alpine
         Excursions/Mountain guides - Guides
         Escursionismo tematico/vie ferrate/racchette da neve/alpinismo/sci alpinismo/fuoripista/heli-
         ski/arrampicata su ghiaccio e sportiva
         (excursions/vie ferrate/snow shoeing/apine skiing/alpinism/off piste skiing/heliski/ice climbing -
         randonnée/vie ferrate/raquettes à neige/alpinisme/ski de randonnée/hors-piste/héliski/cascade de
         glace et escalade)
         • Escursioni Natura                         339 5628723
         • Scuola di Sci Nordico Pragelato - escursioni/nordic walking
         Via Rohrbach, 9 Plan                        340 5985510
         • Tassobarbasso                             340 3059758
         • Dog Trekking - solo estivo  (only summer - seulement d’étè)
         Via Valtroncea, 8 Pattemouche               0122 882043
         Impianti di risalita
         Ski-lifts - Remontées mécaniques
         • Centro Olimpico del Fondo
         60Km di area sciabile freeride, impianto Baby (60km of freeride, Baby drag-lift - 60km freeride/
         téléski Baby); Via Rohrbach, 5 Plan         0122 882043
         • Sestrieres Vialattea
         400Km di area sciabile (400km of linked runs - 400km de pistes connectés)
         P.zza Agnelli, 4 - Sestriere                0122 799411
         Mountain bike/E-bike - Mountain bike - VTT
         • Italian Alps - noleggio bike/escursioni (rental/excursions - location/excursions)
         V.le IV Novembre, 13                        375 6317101
         • Titli Simone - accompagnatore CSI         340 6674610
         • Trial Park Bike/MTB - scuola (school - école)    340 6674610
         • Villaggio Kinka; Via Trieste, 6 La Ruà    0122 78086
         Motoslitta - snowmobile - motoneige
         • Quad Piemonte                                     335 7053943
         • Lacroce                                              347 6516020
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22